1. “His loving-kindness [or, “loyal love,” footnote] is to time indefinite.”

“Sự nhân-từ [hay “lòng yêu thương trung tín”, cước chú NW] Ngài còn đến đời đời”.

2. For example, God is “abundant in loving-kindness,” or loyal love.

Chẳng hạn, Đức Chúa Trời “đầy-dẫy ân-huệ”, tức lòng yêu thương nhân từ.

3. I love you, Spartacus, as I loved my own father.

Tôi yêu ngài, Spartacus, như tôi yêu cha ruột của mình.

4. We love God’s orders and therefore are secure in his loving-kindness.

Chúng ta yêu mến huấn lệnh của Đức Chúa Trời và nhờ đó được an toàn trong sự nhân từ Ngài.

5. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.”

Nếu ai yêu thế-gian, thì sự kính-mến Đức Chúa Cha chẳng ở trong người ấy”.

6. “Let us continue loving one another, because love is from God.” —1 John 4:7.

“Chúng ta hãy yêu-mến lẫn nhau; vì sự yêu-thương đến từ Đức Chúa Trời”.—1 Giăng 4:7.

7. Joseph dearly loved his elderly father and was not ashamed to demonstrate his love.

Giô-sép thành thật yêu kính cha già và không ngượng ngùng bày tỏ tình cảm mình.

8. We have experienced Christian love and hospitality and have felt Jehovah’s loving care for us.

Vợ chồng tôi cảm nghiệm được tình yêu thương và lòng hiếu khách của anh em, cũng như bàn tay chăm sóc của Đức Giê-hô-va.

9. God’s love is so great that He loves even the proud, the selfish, the arrogant, and the wicked.

Tình thương yêu của Thượng Đế lớn lao đến nỗi Ngài thương yêu ngay cả người kiêu hãnh, ích kỷ , ngạo mạn và tàn ác.

10. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.” —1 John 2:15.

Nếu ai yêu thế gian thì tình yêu thương đối với Cha không có trong người ấy”.—1 Giăng 2:15.

11. He loves money more than he loves God.

Hắn yêu-thương tiền bạc hơn Đức Chúa Trời.

12. Perhaps our life in a loving premortal world set up our yearning for true, lasting love here on earth.

Có lẽ cuộc sống của chúng ta trong một tiền dương thế đầy yêu thương là nguyên nhân cho lòng khát khao của chúng ta về tình yêu thương đích thực, bền vững ở trên thế gian này.

13. He is the epitome of love and is “merciful and gracious, slow to anger and abundant in loving-kindness.”

Đức tính chính của Ngài là tình yêu thương và Ngài là “nhân-từ, thương-xót, chậm giận, đầy-dẫy ân-huệ và thành thực” (Xuất Ê-díp-tô Ký 34:6; I Giăng 4:8).

14. She loves flowers.

Cô ấy yêu những bông hoa.

15. Everybody loves trout.

Ai cũng thích cá hồi.

16. Jolly loves clovers.

Jolly thích cỏ 4 lá.

17. Your father loves you like you'll love Bozo, but you Barretts are so proud that you'll always think you hate each other.

Cha anh cũng yêu anh, Oliver, cũng y như anh sẽ yêu Bozo, nhưng nhà Barrett của anh quá kiêu hãnh và háo thắng... tới nỗi các người suốt đời cứ tưởng mình thù ghét lẫn nhau.

18. She loves the gospel, and she loves the Church but still has questions.

Người ấy yêu thương phúc âm, và yêu thương Giáo Hội nhưng vẫn có những thắc mắc.

19. He hates and loves the Ring, as he hates and loves himself.

Hắn căm ghét và yêu thích chiếc nhẫn, căm ghét và yêu thích chính bản thân mình

20. He loves that dog.

Nó thích con chó đó

21. She loves raw fish.

Con chó thích ăn cá sống

22. Loves to fool you.

Chỉ thích giỡn mặt với anh.

23. Dad loves the slots.

Bố cháu thích những khe nứt.

24. Media outlets described Grape-kun as having fallen "in love", and the zoo created a drink called "Loving Grape" described as a "perfect embodiment" of the penguin's relationship with his love.

Các phương triện truyền thông mô tả Grape-kun "đang yêu", và vườn thú tạo ra một thức uống gọi là "Loving Grape" để miêu tả "hiện thân hoàn hảo" của mối quan hệ giữa chú chim cánh cụt với tấm tranh cắt.

25. She loves my zestiness

Cô ấy yêu tính hào hoa của tôi

26. Susie loves Japanese music.

Susie thích âm nhạc Nhạt Bản.

27. No one loves school.

Chả ai thích đi học cả.

28. Sam loves to drink blood.

Chúng thích hút máu người.

29. Every woman loves French perfume.

Mọi phụ nữ đều thích nước hoa Pháp.

30. 94 He Loves Little Children

94 Chúa Giê-su yêu trẻ con

31. He loves riding these waves!

Ông ấy rất thích lướt sóng!

32. He loves truth and justice.

Ngài yêu chuộng sự chân thật và công lý.

33. They don't want loves stories.

Họ đâu có muốn đọc mấy chuyện yêu đương.

34. The devil loves unspoken secrets.

Ác quỷ mê những bí mật không được tiết lộ.

35. Everyone loves those bear claws.

Mọi người thích những cái vuốt gấu đó.

36. Nurture a Loving Atmosphere

Nuôi Dưỡng một Bầu Không Khí Yêu Thương

37. Jehovah, a Loving Shepherd

Đức Giê-hô-va, Đấng Chăn giữ đầy yêu thương

38. She loved you in ways that people only dream of being loved.

Cô ấy yêu anh theo cách mà người ta ao ước được yêu.

39. The wealthy young man loved his possessions more than he loved God

Người đàn ông trẻ tuổi giàu có ham thích của cải hơn là yêu mến Đức Chúa Trời

40. she loved it.

Cổ thích mê ly.

41. She felt loved.

Chị cảm thấy được yêu thương.

42. Fred loves to watch the sandpipers.

Fred thích ngắm chim choi choi cát.

43. She just loves the hard wood.

Cô ta chỉ thích " gỗ cứng ".

44. We will pray with all the energy of our hearts to love our enemies as He loves them (see Matthew 5:43–44; Moroni 7:48).

Chúng ta sẽ cầu nguyện với tất cả mãnh lực của lòng mình để yêu thương kẻ thù của chúng ta như Ngài yêu thương họ (xin xem Ma Thi Ơ 5:43–44; Mô Rô Ni 7:48).

45. Jack, who also loves her, agrees.

Và Jack cũng cảm mến cô ấy.

46. Everybody loves a good sex murder.

Ai cũng thích kẻ sát nhân cuồng dâm.

47. Serving Under Jehovah’s Loving Hand

Phụng sự dưới bàn tay đầy yêu thương của Đức Giê-hô-va

48. Loving Father, bless our meetings;

Cầu Cha chúc phước cho phiên họp này,

49. God really loves this child, you know.

Thượng Đế quả thật rất ưu ái con cô đó.

50. I know that the Savior loves you.

Tôi biết rằng Đấng Cứu Rỗi yêu thương các anh chị em.

51. Letícia also loves to draw and swim.

Leticia cũng thích vẽ và bơi lội.

52. How Important Is Loving-Kindness?

Lòng yêu thương nhân từ quan trọng đến mức nào?

53. Be loving, consistent, and reasonable

Hãy yêu thương, kiên định và phải lẽ

54. Apparently, she loved it.

Dường như cô ấy rất thích.

55. I loved the order.

Tôi thích hình dáng của cây đàn.

56. (Laughter) He loved knitting.

Anh yêu việc đan len.

57. The kids loved it.’

Tụi con nít thích trò ấy lắm’.

58. She loved you, too.

Mẹ cháu cũng rất yêu bác.

59. This saddens Him, but He loves you.

Điều này làm buồn lòng Ngài, nhưng Ngài vẫn yêu thương các anh chị em.

60. Another topic my boyfriend loves to hate.

Một chủ đề mà bạn trai tôi cực kỳ ghét.

61. It's in his book " The Four Loves. "

Torng cuốc sách " The Four Loves "

62. No wonder your husband still loves you.

Hèn chi chồng bà vẫn còn yêu bà.

63. I've always loved you.

Lâu nay em vẫn yêu anh.

64. Adrian loved the idea.

Adrian khoái ý tưởng đó.

65. Jehovah cherishes and loves all his sheep.

Đức Giê-hô-va ưu ái và yêu thương mọi chiên Ngài.

66. How wise and loving my Shepherd!

Thật khôn ngoan là Đấng Chăn Chiên hiền,

67. A hardy and fun-loving race.

Một nòi giống ngoan cường và ham vui.

68. Again we felt Jehovah’s loving support.

Một lần nữa, chúng tôi cảm nhận sự hỗ trợ đầy yêu thương của Đức Giê-hô-va.

69. As a Peace-Loving Global Citizen.

Tuy nhiên cá nhân ông là một người yêu chuộng hòa bình.

70. Not sure I'm loving this trend.

Chắc chắn là tao không thích chiều hướng này rồi.

71. Witness neighbors also provided loving assistance.

Những Nhân-chứng láng giềng cũng đỡ đần một cách yêu thương.

72. Loving Preparations for a Greater Deliverance

Các sự chuẩn bị đầy yêu thương cho một cuộc giải cứu vĩ đại

73. His loving-kindness will follow me,

Lòng yêu thương Cha luôn cùng bước đường mình,

74. Why Disfellowshipping Is a Loving Provision

Tại sao khai trừ là một sắp đặt yêu thương?

75. He loves bragging about how great he is.

Hắn ưa huyên thuyên về mình lắm.

76. The queen loves her son more than anything.

Hoàng hậu yêu thương con trai mình hơn bất kỳ điều gì khác.

77. I truly loved that goose.

Ta thật sự rất yêu con ngỗng đó.

78. Lady Crane, they loved you.

Phu nhân Sếu, họ rất thích bà đấy.

79. Jehovah Loves Those Who “Bear Fruit With Endurance”

Đức Giê-hô-va yêu thương những ai “bền lòng sinh hoa kết quả”

80. This man probably loves theater, an art fanatic.

Người này chắc là một người yêu kịch nghệ, một người hâm mộ nghệ thuật.